Benoist Defoix – Chaire supérieure, Docteur en Littérature hispano-américaine
Pour le cours de Khâgne LVA
I / Livres à acheter et à avoir dès la rentrée :
Précis de grammaire espagnole, Pierre Gerboin et Christine Leroy, 2000, Hachette Éducation (exercices d’application inclus).
• Bescherelle, El arte de conjugar en español, Hatier.
• Bescherelle, La conjugaison, la grammaire, l’orthographe, Hatier.
• Dictionnaire unilingue Clave, Diccionario de uso del español actual, Ediciones SM (le seul admis aux écrits des concours de l’ENS) Consultation gratuite sur http://clave.librosvivos.net. Disponible au CDI donc achat non obligatoire.
• Grand dictionnaire bilingue Larousse Espagnol, R. García Pelayo § J.
II /Travail pour le jour de la rentrée : RENDRE FICHE DE LECTURE LE JOUR DE LA RENTRÉE DE SEPTEMBRE > Lire un livre (obligatoirement un roman) de littérature espagnole ou hispano-américaine du XIXème, XXème ou du XXIème siècle (En espagnol version PDF : Contexte / Biographie / bibliographie / présentation du livre / Justifier le choix de l’ouvrage/ Étude de l’ouvrage. structure, temps, personnages, lieux …/ style de l’auteur + particularités stylistiques, littéraires… / chercher le vocabulaire des passages choisis. Proposer un passage et justifier son choix / Parties clairement énoncées en espagnol. Joindre des photocopies de l’extrait).
Et lire le prologue de Gabriel García Márquez du Diccionario Clave.
III/ S’entraîner durant l’été à l’exercice de la version et du commentaire littéraires (il existe de nombreux ouvrages qui proposent des sujets ainsi que les corrigés).
Pour le cours de Khâgne LVB
I / Livres à acheter et à avoir dès la rentrée :
LANGUE:
Lexique essentiel de l’espagnol, Monica Dorange, ellipses, Optimum, 2011.
Précis de grammaire espagnole, Pierre Gerboin et Christine Leroy, 2000, Hachette Éducation (exercices d’application inclus).
Bescherelle, El arte de conjugar en español, Hatier.
(Grand dictionnaire bilingue Larousse Espagnol, R. García Pelayo § J. Testas.).
CIVILISATION:
Précis de civilisation espagnole et ibéro-américaine du XXè siècle à nos jours, Ellipses, Carole Poux et Claire Anzemberger, juin 2021.
Ouvrages à consulter (disponibles au CDI) : Civilisation espagnole Martine Jullian, Les Fondamentaux, Hachette Supérieur, Atlas de l’Amérique latine Olivier Dabène Ed. Autrement.
II /Travail pour le jour de la rentrée :
Proposer dès la rentrée une carte d’Amérique latine avec les noms de pays, les capitales et les noms des présidents.
III / Consulter régulièrement les sites suivants : hispacpge.com / cornejoalumnos.blogspot.com / http://elcastellano.org / http://www.onlinenewspapers.com / http://www.rtve.es / latinreporters.com / http://www.hispasup.com + les sites de Cambio16, EL País, ABC et El Mundo (un des objectifs : être, dès le début de l’année, informé de l’actualité des pays hispanophones).
IV/ Envoyer pour la fin août le premier bilan du pays hispanophone choisi en juin.
Bon courage! M. DEFOIX